Чудеса Cтепи

Места

Written by Corey Shepherd

May 23, 2021

Just before the Volga – Europe’s longest river breaks apart into a thousand tributaries and discharges into the Caspian Sea, it flows past two of Russia’s most unusual geographic phenomen: Bogdo Mountain and its salt lake neighbor, Baskunchak. Both are natural marvels found on UNESCO’s list of biosphere reserves and steeped in ancient legends.

Озеро Баскунчак

Располагаясь в зоне полупустынного климата, поверхность озера Баскунчак находится на уровне 68 фут ниже уровня моря. Именно здесь добывается восемьдесят процентов соли в России. Считается, что это озеро заключает в себе неисчерпаемый запас ценного минерала благодаря соляным потокам, стекающим в озеро. Уже в восьмом веке добываемая здесь соль экспортировалась по Шёлковому Пути и продавалась в Европе и Азии.

Туристы отправляются на озеро в поисках целебных свойств богатой минералами глины, добываемой под соляной поверхностью и по краям озера. Они также любят плавать в воде, столь насыщенной солью, что в ней невозможно утонуть. Вода буквально выталкивает пловца на поверхность. В других частях озера концентрация соли ещё выше, что позволяет отдыхающему практически ходить по поверхности. Но сырая соль остра и может причинить боль босым ногам.

уже в восьмом веке добываемая здесь соль экспортировалась по Шёлковому Пути и продавалась в Европе и Азии.

От этой остроты озеро, возможно, и получило свое название. По-тюркски “баш” означает “голова”, а “кунча” – “собака”.” Согласно легенде, давным-давно уровень воды был низким, что соблазнило торопливого путешественника рискнуть срезать путь, пересекая озеро со своей лошадью и собакой. Но внезапно на путников обрушилась буря. Лошадь, будучи подкованной, сумела вовремя пересечь озеро. Собака же, с ногами, израненными колючим соляным покровом дна озера, была не столь удачлива. Не в состоянии дальше двигаться, она легла. В итоге уровень воды снова поднялся, и она умерла. Соль, однако, сохранила её тело; и по сей день, говорят местные жители, её голова всплывает на поверхность, где ее могут видеть прохожие.

Озеро Баскунчак с Богдо вдалеке

Гора Богдо

Неожиданно поднявшийся из непрерывной равнины вокруг, Богдо находится всего в нескольких километрах к юго-западу от Баскунчака. С ним также связаны уникальные географические особенности и древние легенды. Имея высоту всего лишь в 500 фут, в большинстве мест Богдо, вероятно, считался бы просто холмом. Однако, это самая высокая точка Астраханской области, и её красные склоны величественно возвышаются над окружающей степью. Гору окружает сложная система пещер, проходящих через и под Богдо. Было исследовано тридцать таких пещер – самая длинная из них имеет длину около одной мили, а красочные отложения соли во внутренней части многих пещер создают природную красоту. Исследователи предполагают, что в этом районе сохранилось ещё много неизведанных пещер. Более 200 видов птиц во время своих сезонных миграций находят гнездовья в Богдо-Баскунчакской зоне. Девятнадцать из них находятся под угрозой вымирания. Исчезающие стада сайгаков с необычными мордочками также ежегодно мигрируют через этот район.

Шепчущие Молитвы

Сильные ветра со временем создали своеобразные выемки в стенах Богдо, которые могут производить музыкальный, шепчущий звук, когда сильный ветер проходит через них. Живущие по соседству буддисты верят, что этот шепот есть ни что иное, как звук молитвы далёкого монаха. Это именно те буддисты, в основном из соседней Калмыкии, которые рассказывают самую известную легенду о Богдо, что означает “священная гора”. Согласно древним преданиям, калмыки тосковали по горам своей прародины в Монголии и умоляли Будду послать им такую гору. Будда услышал их плач, пожалел их и приказал двум священникам перенести гору из Монголии в Калмыкию. Жрецы сделали, как велел Будда, протащив Богдо через всю Сибирь, но только они оказались в пределах видимости Волги, как устали и начали жаловаться. В результате их раздражительности Будда сбил их с ног в астраханской степи, и они были раздавлены тяжестью Богдо. Говорят, что красный оттенок горы происходит как раз от крови ропщущих жрецов.

выемки в горах Богдо

и умоляли Будду послать им такую гору.

Сайгак в Астраханской степи

В отличие от путешественников, описанных в древних легендах о Богдо и Баскунчаке, сегодняшним гостям не придётся рисковать кровопролитием. Поэтому им рекомендуется посетить это место, исследовать его уникальные географические чудеса и написать свои собственные легенды об этих малоизвестных местах к востоку от Эльбруса.

Гора Богдо

Ещё Статьи

Ещё Статьи

Come to Agul to Make Life-Long Friends

Stories about Dagestani hospitality can sometimes seem too pretentious. The picture is sometimes painted of locals always ready to receive unknown travelers seems too good to be true. But, in the mountains especially, this is in fact the case. In Dagestan, locals will...

read more

Exploring Ancient Fossil Records in Dagestan

Streams and rivers without number cut through the ravines of Dagestan’s sharp mountain peaks. Crouching down next to any one of them, Omar Hapisov can lift a rock from the riverbed and identify the geological layers of rock in the steep ridges above him. He’s been...

read more

Village Above the Clouds

Kurush, located in southern Dagestan, Russia, is the highest inhabited point in Europe. Its elevation is 2560 meters above sea level. Water boils here at 90 degrees Celsius. The air, however, is still comfortable for breathing.Kurush is surrounded by four peaks higher...

read more

Чудеса Cтепи

Места

Written by Corey Shepherd

May 23, 2021

Just before the Volga – Europe’s longest river breaks apart into a thousand tributaries and discharges into the Caspian Sea, it flows past two of Russia’s most unusual geographic phenomen: Bogdo Mountain and its salt lake neighbor, Baskunchak. Both are natural marvels found on UNESCO’s list of biosphere reserves and steeped in ancient legends.

Озеро Баскунчак

Располагаясь в зоне полупустынного климата, поверхность озера Баскунчак находится на уровне 68 фут ниже уровня моря. Именно здесь добывается восемьдесят процентов соли в России. Считается, что это озеро заключает в себе неисчерпаемый запас ценного минерала благодаря соляным потокам, стекающим в озеро. Уже в восьмом веке добываемая здесь соль экспортировалась по Шёлковому Пути и продавалась в Европе и Азии.

Туристы отправляются на озеро в поисках целебных свойств богатой минералами глины, добываемой под соляной поверхностью и по краям озера. Они также любят плавать в воде, столь насыщенной солью, что в ней невозможно утонуть. Вода буквально выталкивает пловца на поверхность. В других частях озера концентрация соли ещё выше, что позволяет отдыхающему практически ходить по поверхности. Но сырая соль остра и может причинить боль босым ногам.

уже в восьмом веке добываемая здесь соль экспортировалась по Шёлковому Пути и продавалась в Европе и Азии.

От этой остроты озеро, возможно, и получило свое название. По-тюркски “баш” означает “голова”, а “кунча” – “собака”.” Согласно легенде, давным-давно уровень воды был низким, что соблазнило торопливого путешественника рискнуть срезать путь, пересекая озеро со своей лошадью и собакой. Но внезапно на путников обрушилась буря. Лошадь, будучи подкованной, сумела вовремя пересечь озеро. Собака же, с ногами, израненными колючим соляным покровом дна озера, была не столь удачлива. Не в состоянии дальше двигаться, она легла. В итоге уровень воды снова поднялся, и она умерла. Соль, однако, сохранила её тело; и по сей день, говорят местные жители, её голова всплывает на поверхность, где ее могут видеть прохожие.

Озеро Баскунчак с Богдо вдалеке

Гора Богдо

Неожиданно поднявшийся из непрерывной равнины вокруг, Богдо находится всего в нескольких километрах к юго-западу от Баскунчака. С ним также связаны уникальные географические особенности и древние легенды. Имея высоту всего лишь в 500 фут, в большинстве мест Богдо, вероятно, считался бы просто холмом. Однако, это самая высокая точка Астраханской области, и её красные склоны величественно возвышаются над окружающей степью. Гору окружает сложная система пещер, проходящих через и под Богдо. Было исследовано тридцать таких пещер – самая длинная из них имеет длину около одной мили, а красочные отложения соли во внутренней части многих пещер создают природную красоту. Исследователи предполагают, что в этом районе сохранилось ещё много неизведанных пещер. Более 200 видов птиц во время своих сезонных миграций находят гнездовья в Богдо-Баскунчакской зоне. Девятнадцать из них находятся под угрозой вымирания. Исчезающие стада сайгаков с необычными мордочками также ежегодно мигрируют через этот район.

Шепчущие Молитвы

Сильные ветра со временем создали своеобразные выемки в стенах Богдо, которые могут производить музыкальный, шепчущий звук, когда сильный ветер проходит через них. Живущие по соседству буддисты верят, что этот шепот есть ни что иное, как звук молитвы далёкого монаха. Это именно те буддисты, в основном из соседней Калмыкии, которые рассказывают самую известную легенду о Богдо, что означает “священная гора”. Согласно древним преданиям, калмыки тосковали по горам своей прародины в Монголии и умоляли Будду послать им такую гору. Будда услышал их плач, пожалел их и приказал двум священникам перенести гору из Монголии в Калмыкию. Жрецы сделали, как велел Будда, протащив Богдо через всю Сибирь, но только они оказались в пределах видимости Волги, как устали и начали жаловаться. В результате их раздражительности Будда сбил их с ног в астраханской степи, и они были раздавлены тяжестью Богдо. Говорят, что красный оттенок горы происходит как раз от крови ропщущих жрецов.

выемки в горах Богдо

и умоляли Будду послать им такую гору.

Сайгак в Астраханской степи

В отличие от путешественников, описанных в древних легендах о Богдо и Баскунчаке, сегодняшним гостям не придётся рисковать кровопролитием. Поэтому им рекомендуется посетить это место, исследовать его уникальные географические чудеса и написать свои собственные легенды об этих малоизвестных местах к востоку от Эльбруса.

Гора Богдо

Ещё Статьи

Ещё Статьи

Come to Agul to Make Life-Long Friends

Stories about Dagestani hospitality can sometimes seem too pretentious. The picture is sometimes painted of locals always ready to receive unknown travelers seems too good to be true. But, in the mountains especially, this is in fact the case. In Dagestan, locals will...

read more

Exploring Ancient Fossil Records in Dagestan

Streams and rivers without number cut through the ravines of Dagestan’s sharp mountain peaks. Crouching down next to any one of them, Omar Hapisov can lift a rock from the riverbed and identify the geological layers of rock in the steep ridges above him. He’s been...

read more

Village Above the Clouds

Kurush, located in southern Dagestan, Russia, is the highest inhabited point in Europe. Its elevation is 2560 meters above sea level. Water boils here at 90 degrees Celsius. The air, however, is still comfortable for breathing.Kurush is surrounded by four peaks higher...

read more